Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (dffb) in Zusammenarbeit mit der Miami Ad School
Werbefilmseminar 2006
Dozent: Andreas Hoffmann
Herstellungsleitung: Andreas Louis, Valentin Greulich
Besonderer Dank an: Hastings, fxfactory, Cinepostproduction Geyer Berlin.

MANEO – (lat.) „Ich bestehe fort“
Das schwule Anti-Gewalt-Projekt in Berlin

MANEO ist das Schwule Überfalltelefon Berlin. Der Name MANEO steht dafür, dass wir Betroffenen von Gewalt Mut machen wollen, sich nicht unterkriegen zu lassen. Mit unseren Angeboten richten wir uns an Schwule und Bisexuelle, ob sie beleidigt oder körperlich angegriffen wurden, ob sie von schwulen- feindlicher oder häusliche Gewalt betroffen waren – auch an Partner, Angehörige und Zeugen, denn auch sie können großen Belastungen ausgesetzt sein.

Beratung täglich von 17-19 Uhr -
Tel. 030 -216 33 36

Hier Gewaltvorfall online melden - auch anonym:
http://www.maneo.de/popup/fragebogen.html

Maneo - I continue to exist
Berlins Victim Support for gay men

You remember us perhaps as "Schwules Überfall-
telefon Berlin". We changed our name because we offer more than advive by telephone only. From now on the new name is "Maneo". This word is derived from Latin and means "I continue to exist". This as our motto shall encourage people affected by violence, not to let this negative experience get them down.

We provide our service to gay and bisexual men, who have become victims of violence. This for example can also be homophobic or domestic violence, any kind of discrimination, slander or libel. Victims' relatives and witnesses are often exposed to a heavy burden- that's why they can contact us as well.

Consultation every day: 5p.m.- 7p.m.
030 / 216 33 36

Report a case of violence online:
http://www.maneo.de/popup/fragebogen_en.html